ys-refined-08